Datenschutz
 Data protection

Datenschutz

RUBRIK INFORMATION ART. 13 UND 14 DSGVO ÜBER VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN VON KOSTENVORANSCHLÄGE

Gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, EG 679/2016 und dem ( spanischen ) Staatsgrundgesetz 3/2018 vom 5. Dezember, über Schutz personenbezogener Daten und Gewährleistung digitaler Rechte, stellen wir die folgenden Informationen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zur Verfügung: VERANTWORTLICHER: SEGUR TEMPLE S.L.U., Steueridentnummer (NIF/CIF): B57530271, Mit Anschrift:CALLE TEMPLE Nº 13 F PLZ: 07001 PALMA DE MALLORCA, Telefon: 971105104, Email: SEGUROSMALLORCAMOEBIUS@HOTMAIL.COM. COM. ZWECK: Bei SEGUR TEMPLE S.L.U. verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um einen Kostenvoranschlag der von uns angebotenen Dienstleistungen zu erstellen und um Ihnen Werbung im Zusammenhang mit unseren Produkten und Dienstleistungen auf beliebigem Wege (Post, E-Mail oder Telefon) zu senden und Sie zu Veranstaltungen des Unternehmens einzuladen. Um Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir auf der Grundlage der bereitgestellten Informationen ein Käuferprofil. Es werden keine automatisierten Entscheidungen basierend auf diesem Profil getroffen. Die bereitgestellten Daten werden so lange gespeichert, bis der Interessent beantragt, die Datenverarbeitung zu beenden. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie es für den angegebenen Zweck nützlich ist, auf jeden Fall für die Dauer der gesetzlichen Fristen und für die erforderliche Zeit, um mögliche Haftungsansprüche aus der Verarbeitung zu berücksichtigen.GESETZLICHE BERECHTIGUNG: Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Erfüllung eines Vertrags, in dem die betroffene Person Vertragspartner ist, oder die Anwendung auf Ersuchen desselben von vorvertraglichen Maßnahmen. In jedem Fall haben Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu einem oder mehreren spezifischen Zweck/en erteilt, im Einklang mit den Bestimmungen in der DSGVO EG 679/2006 (ART. 6.1. A. B) und dem (spanischen) Staatsgrundgesetz 3/2018 vom 5. Dezember (LOPDPGDD). Es besteht die Pflicht zur Abgabe der personenbezogene Daten, andernfalls kann das bestellte Angebot nicht abgegeben werden. Der Versand von kommerziellen Angeboten über Fernabsatz unterliegt den Bestimmungen im Dienstleistungsgesetz der Informationsgesellschaft 34/2002, Artikel 20 und 21. Es besteht die Pflicht der Einwilligungserklärung, um Prospektionsangebote zu unterbreiten und Ihnen kommerzielle Informationen zu senden.

EMPFÄNGER: Die Daten werden nicht an Dritte außerhalb des Unternehmens weitergegeben, außer wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Drittanbieter in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche für Datenverarbeitung im Rahmen der Dienstleistungserbringung Zugriff Ihre personenbezogenen Daten haben können. Darüber hinaus kann das Unternehmen in den Fällen, in denen eine gesetzliche Verpflichtung besteht, personenbezogene Daten abtreten oder weitergeben, um seinen gesetzlichen Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen nachzukommen. Die Übermittlung von Daten an Drittländer ist nicht vorgesehen. Entscheidungen über Angemessenheit, Garantien, verbindliche Unternehmensregeln oder spezifische anwendbare Situationen werden nicht getroffen. RECHTE: Interessierte Personen haben das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls die Löschung zu verlangen, wenn die Daten für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden. Unter bestimmten Umständen können interessierte Personen die eingeschränkte Verarbeitung ihrer Daten beantragen. In diesem Fall behalten wir sie nur für die Erhebung von oder Verteidigung gegen Ansprüche. Ebenso können die interessierten Parteien aus Gründen im Zusammenhang mit ihrer besonderen Situation der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zu den Zwecken verarbeitet, für die sie Widerspruch eingelegt haben. Sofern technisch möglich, kann die interessierte Person die Übertragbarkeit ihrer Daten einem anderen Verantwortliche für Datenverarbeitung beantragen. Um diese Rechte geltend zu machen, können sich interessierte Personen gemäß den geltenden Gesetzen mit einem Schreiben per Post an SEGUR TEMPLE S.L.U., CALLE TEMPLE Nº 13 F, PLZ: 07001, PALMA DE MALLORCA, oder an die E-Mail-Adresse segurosmallorcamoebius@hotmail.com wenden. In beiden Fällen ist eine Kopie des Personalausweises ( DNI ) beizufügen. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Kontrollbehörde einzureichen: Spanische Agentur für Datenschutz (Agencia Española de Protección Datos, www.agpd.es). Herkunft der personenbezogenen Daten: der Interessierte selbst.

1.1 Gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, EG 679/2016 und dem ( spanischen ) Staatsgrundgesetz 3/2018 vom 5. Dezember, über Schutz personenbezogener Daten und Gewährleistung digitaler Rechte, stellen wir die folgenden Informationen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zur Verfügung: VERANTWORTLICHER: SEGUR TEMPLE S.L.U.. Steueridentnummer (NIF/CIF): B57530271. Mit Anschrift: CALLE TEMPLE Nº 13 F PLZ: 07001 PALMA DE MALLORCA.Telefon:971105104, E-mail: segurosmallorcamoebius@hotmail.com. ZWECK: Bei SEGUR TEMPLE S.L.U. verarbeiten wir die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, um die Dienstleistungen zu erbringen und/oder die von Ihnen über unsere Website bestellten Produkte zu verkaufen. Darüber hinaus verwalten wir den Versand von Informationen und kommerzieller Prospektion. Um Ihnen unsere Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir auf der Grundlage der bereitgestellten Informationen ein Käuferprofil. Es werden keine automatisierten Entscheidungen basierend auf diesem Profil getroffen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden für einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem letzten Vertragsabschluss und/oder von Ihnen getätigten Kauf gespeichert, bzw. während die Geschäftsbeziehung besteht und keine Löschung verlangt wird. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie es für den angegebenen Zweck nützlich ist, auf jeden Fall für die Dauer der gesetzlichen Fristen und für die erforderliche Zeit, um mögliche Haftungsansprüche aus der Verarbeitung zu berücksichtigen. GESETZLICHE BERECHTIGUNG: Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Erfüllung eines Vertrags, in dem die betroffene Person Vertragspartner ist, oder die Anwendung auf Ersuchen desselben von vorvertraglichen Maßnahmen. In jedem Fall haben Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu einem oder mehreren spezifischen Zweck/en erteilt, im Einklang mit den Bestimmungen in der DSGVO EG 679/2006 (ART. 6.1. A. B) und dem (spanischen) Staatsgrundgesetz 3/2018 vom 5. Dezember (LOPDPGDD). Der Versand von kommerziellen Angeboten über Fernabsatz unterliegt den Bestimmungen im Dienstleistungsgesetz der Informationsgesellschaft 34/2002, Artikel 20 und 21. Das Prospektionsangebot von Produkten und Dienstleistungen basiert auf der erteilten Einwilligung, wobei die Rücknahme dieser Einwilligung keinesfalls den Kaufvertrag über das Produkt und/oder die Erbringung der Dienstleistung bedingt. Es besteht die Pflicht zur Abgabe der personenbezogenen Daten, andernfalls kann die Dienstleistung nicht erbracht und/oder das Produkt nicht verkauft und/oder das bestellte Angebot nicht abgegeben und der Versand von kommerziellen Informationen nicht organisiert werden. 

EMPFÄNGER: Die Daten werden nicht an Dritte außerhalb des Unternehmens weitergegeben, außer wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Drittanbieter in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche für Datenverarbeitung im Rahmen der Dienstleistungserbringung Zugriff Ihre personenbezogenen Daten haben können. Darüber hinaus kann das Unternehmen in den Fällen, in denen eine gesetzliche Verpflichtung besteht, personenbezogene Daten abtreten oder weitergeben, um seinen gesetzlichen Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen nachzukommen. Die Übermittlung von Daten an Drittländer ist nicht vorgesehen. Entscheidungen über Angemessenheit, Garantien, verbindliche Unternehmensregeln oder spezifische anwendbare Situationen werden nicht getroffen. RECHTE: Interessierte Personen haben das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls die Löschung zu verlangen, wenn die Daten für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden. Unter bestimmten Umständen können interessierte Personen die eingeschränkte Verarbeitung ihrer Daten beantragen. In diesem Fall behalten wir sie nur für die Erhebung von oder Verteidigung gegen Ansprüche. Ebenso können die interessierten Parteien aus Gründen im Zusammenhang mit ihrer besonderen Situation der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zu den Zwecken verarbeitet, für die sie Widerspruch eingelegt haben. Sofern technisch möglich, kann die interessierte Person die Übertragbarkeit ihrer Daten einem anderen Verantwortliche für Datenverarbeitung beantragen. Um diese Rechte geltend zu machen, können sich interessierte Personen gemäß den geltenden Gesetzen mit einem Schreiben per Post an SEGUR TEMPLE S.L.U., CALLE TEMPLE Nº 13 F, PLZ: 07001, PALMA DE MALLORCA, oder an die E-Mail-Adresse segurosmallorcamoebius@hotmail.com wenden. In beiden Fällen ist eine Kopie des Personalausweises ( DNI ) beizufügen. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Kontrollbehörde einzureichen: Spanische Agentur für Datenschutz (Agencia Española de Protección Datos, www.agpd.es). Herkunft der personenbezogenen Daten: der Interessierte selbst.

1.2. Der Kunde stimmt der Aufnahme der personenbezogenen Daten, die während des Surfens auf der Website erhoben oder die durch Ausfüllen eines Formulars gegeben werden, sowie von Daten, die aus einer möglichen Geschäftsbeziehung stammen, in die im ersten Absatz genannten automatisierten Datenbanken ausdrücklich zu. Der Kunde wird während des Datenerfassungsvorgangs an jeder Stelle auf der Website, an der personenbezogene Daten erfragt werden, entweder über einen Hyperlink oder durch entsprechende Erwähnung im Formular selbst darüber informiert, ob die erfragten personenbezogenen Daten Pflichtangaben sind oder nicht. Wir verlangen von jedem Kunden, der sich für die Anmeldung auf der Website unseres Unternehmens entscheidet, die Angabe der erforderlichen personenbezogenen Daten für die bestellte Dienstleistung, bei der es sich ausschließlich um die auf der Website angebotenen Dienste und/oder Verkauf von Produkten handelt.

1.3. Der Kunde/Benutzer kann in Bezug auf die erhobenen Daten in der im vorherigen Kapitel genannten Weise die ihm zustehenden Rechte gemäß den Artikeln 15 bis 21 der Verordnung (EU) 2016/679 ausüben, insbesondere das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, eingeschränkte Verarbeitung, Übertragbarkeit der Daten, Widerspruch und automatisierte individuelle Entscheidungen, soweit diese relevant sind. Die im vorstehenden Absatz genannten Rechte können von jedem Kunden anhand eines Formulars zur Ausübung von Rechten wahrgenommen werden, die per E-Mail bei uns angefordert werden können. Die schriftliche und unterschriebene Anfrage kann per Post an folgende Anschrift gesendet werden: CALLE TEMPLE Nº 13 F mit Sitz in PALMA DE MALLORCA, wobei in beiden Fällen eine Fotokopie des Personalausweises des Kunden beizulegen ist.

1.4. SEGUR TEMPLE S.L.U. teilt mit, wenn sich ein KUNDE auf der Website registrieren möchte, eine Reihe von personenbezogenen Daten gefordert werden, deren Angabe obligatorisch ist. Wenn diese personenbezogenen Angaben nicht gemacht/ausgefüllt werden, kann keine Registrierung auf der Website von SEGUR TEMPLE S.L.U. erfolgen. Alle Benutzer/Kunden sind verpflichtet, dafür zu sorgen, dass die gemachten Angaben korrekt und auf dem neuesten Stand sind. In den Registrierungsformularen, mit denen personenbezogene Daten erhoben werden, sind die verschiedenen Felder gekennzeichnet, die für die entsprechende Registrierung ausgefüllt werden müssen.

1.5. Der Hauptzweck der automatisierten Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die infolge der Bestellung, Verwendung, Vertragsabschlusses über ein Produkt oder eine Dienstleistung oder irgendeine Transaktion oder eines Vorgangs, über diese Website erfasst werden, ist die Aufrechterhaltung der Vertragsbeziehung mit dem Inhaber der Website.

1.6. Sie erteilen Ihre Genehmigung für den Versand von Werbung für unsere Dienstleistungen und Produkte. Ihre personenbezogenen Daten können verwendet werden, um den Versand von Werbung auf herkömmliche oder elektronische Weise zu verwalten. Die E-Mail-Adressen und die personenbezogenen Daten, die Sie uns über das Kontaktformular auf der Website zur Verfügung stellen, werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer auf diesem Weg gestellten Fragen verwendet. So besagen es die Bestimmungen der Artikel 22.1 und 22.2 im Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs, in ihrer geänderten Fassung gemäß Art. 4 des Königlichen Gesetzesdekrets 13/2012 über die Nutzung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit dem Zweck, den Versand von Werbung zu verwalten.

1.7. Das Unternehmen garantiert die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten der Benutzer. Unbeschadet dessen werden die Gesellschaft und/oder das Unternehmen den zuständigen Behörden die personenbezogenen Daten und andere Informationen bekannt geben, die sich in ihrem Besitz befinden oder über ihre Systeme zugänglich sind, die gemäß den im jeweiligen Fall geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften verlangt werden. Die personenbezogenen Daten können in den Dateien, deren Inhaber die SEGUR TEMPLE S.L. U. ist, auch nach Beendigung der über die Website des Unternehmens entstandenen Geschäftsbeziehung, ausschließlich für die oben genannten Zwecke und in jedem Fall während der gesetzlich festgelegten Fristen gespeichert werden und stehen den Verwaltungs- oder Justizbehörden zur Verfügung.

Data protection

RUBRIC INFORMATION ART. 13 AND 14 DSGVO ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA FROM COST ESTIMATES

In accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR, EC 679/2016 and the ( Spanish ) State Basic Law 3/2018 of 5 December, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights, we provide the following information regarding the processing of your personal data: RESPONSIBLE: SEGUR TEMPLE S.L.U., Tax Identification Number (NIF/CIF): B57530271, With address:CALLE TEMPLE Nº 13 F ZIP: 07001 PALMA DE MALLORCA, Telephone: 971105104, Email: SEGUROSMALLORCAMOEBIUS@HOTMAIL.COM. COM. PURPOSE: At SEGUR TEMPLE S.L.U. we process the information you provide us with in order to provide you with a quotation of the services we offer and to send you advertising related to our products and services by any means (post, email or telephone) and to invite you to company events. In order to offer you our products and services according to your interests, we create a buyer profile based on the information provided. No automated decisions are made based on this profile. The data provided will be stored until the interested party requests to stop the data processing. In any case, your personal data will be stored for as long as it is useful for the stated purpose, in any case for the duration of the legal time limits and for the time necessary to take into account possible liability claims arising from the processing.LEGAL AUTHORITY: The basis for the processing of your personal data is the performance of a contract in which the data subject is a party or the application, at the request of the same, of pre-contractual measures. In any case, you have given your consent to the processing of your personal data for one or more specific purpose(s), in accordance with the provisions in the GDPR EC 679/2006 (ART. 6.1. A. B) and the (Spanish) State Basic Law 3/2018 of 5 December (LOPDPGDD). There is an obligation to provide the personal data, otherwise the ordered offer cannot be made. The sending of commercial offers via distance selling is subject to the provisions in the Information Society Services Act 34/2002, articles 20 and 21. There is an obligation to give consent in order to make prospecting offers and send you commercial information.

RECIPIENTS: The data will not be disclosed to third parties outside the company, unless there is a legal obligation to do so. However, please note that third party service providers may have access to your personal data in their capacity as data controllers in the course of providing the service. In addition, where there is a legal obligation, the Company may assign or transfer personal data in order to comply with its legal obligations to public administrations. The transfer of data to third countries is not envisaged. Decisions on adequacy, safeguards, binding corporate rules or specific applicable situations are not made. RIGHTS: Interested persons have the right to obtain access to their personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, its deletion if the data is no longer necessary for the purpose for which it was collected. In certain circumstances, interested individuals may request the limited processing of their data. In this case, we will only retain it for the purposes of making or defending claims. Similarly, interested parties may object to the processing of their data for reasons related to their particular situation. In this case, their personal data will no longer be processed for the purposes for which they have objected. Where technically possible, the interested party may request the portability of their data to another data controller. In order to exercise these rights, interested persons may contact SEGUR TEMPLE S.L.U., CALLE TEMPLE Nº 13 F, ZIP: 07001, PALMA DE MALLORCA, by post, in accordance with the applicable legislation, or by sending an e-mail to segurosmallorcamoebius@hotmail.com. In both cases, a copy of the identity card ( DNI ) must be enclosed. You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority: Spanish Agency for Data Protection (Agencia Española de Protección Datos, www.agpd.es). Origin of the personal data: the interested party himself/herself.

1.1 In accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR, EC 679/2016 and the ( Spanish ) State Basic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights, we provide the following information regarding the processing of your personal data: RESPONSIBLE: SEGUR TEMPLE S.L.U.. Tax identification number (NIF/CIF): B57530271. Address: CALLE TEMPLE Nº 13 F ZIP: 07001 PALMA DE MALLORCA.Telephone:971105104, E-mail: segurosmallorcamoebius@hotmail.com. PURPOSE: At SEGUR TEMPLE S.L.U. we process the data you provide us with in order to provide the services and/or sell the products you order through our website. In addition, we manage the sending of information and commercial prospecting. In order to provide you with our services according to your interests, we create a buyer profile based on the information provided. No automated decisions are made based on this profile. The personal data provided will be stored for a period of 5 years from the last contract concluded and/or purchase made by you, or while the business relationship exists and no deletion is requested. In any case, your personal data will be stored for as long as it is useful for the stated purpose, in any case for the duration of the legal time limits and for the time necessary to take into account possible liability claims arising from the processing. LEGAL AUTHORITY: The basis for the processing of your personal data is the performance of a contract in which the data subject is a party or the application, at the request of the same, of pre-contractual measures. In any case, you have given your consent to the processing of your personal data for one or more specific purpose(s), in accordance with the provisions in the GDPR EC 679/2006 (ART. 6.1. A. B) and the (Spanish) State Basic Law 3/2018 of 5 December (LOPDPGDD). The sending of commercial offers through distance selling is subject to the provisions in the Information Society Services Act 34/2002, articles 20 and 21. The prospecting offer of products and services is based on the consent given, and in no case does the withdrawal of this consent condition the contract of sale of the product and/or the provision of the service. There is an obligation to provide the personal data, otherwise the service cannot be provided and/or the product cannot be sold and/or the ordered offer cannot be made and the sending of commercial information cannot be organised.

RECIPIENTS: The data will not be disclosed to third parties outside the company, unless there is a legal obligation to do so. However, please note that third party service providers may have access to your personal data in their capacity as data controllers in the course of providing the service. In addition, where there is a legal obligation, the Company may assign or transfer personal data in order to comply with its legal obligations to public administrations. The transfer of data to third countries is not envisaged. Decisions on adequacy, safeguards, binding corporate rules or specific applicable situations are not made. RIGHTS: Interested persons have the right to obtain access to their personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, its deletion if the data is no longer necessary for the purpose for which it was collected. In certain circumstances, interested individuals may request the limited processing of their data. In this case, we will only retain it for the purposes of making or defending claims. Similarly, interested parties may object to the processing of their data for reasons related to their particular situation. In this case, their personal data will no longer be processed for the purposes for which they have objected. Where technically possible, the interested party may request the portability of their data to another data controller. In order to exercise these rights, interested persons may contact SEGUR TEMPLE S.L.U., CALLE TEMPLE Nº 13 F, ZIP: 07001, PALMA DE MALLORCA, by post, in accordance with the applicable legislation, or by sending an e-mail to segurosmallorcamoebius@hotmail.com. In both cases, a copy of the identity card ( DNI ) must be enclosed. You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority: Spanish Agency for Data Protection (Agencia Española de Protección Datos, www.agpd.es). Origin of the personal data: the interested party himself/herself.

1.2 The Client expressly consents to the inclusion in the automated databases referred to in the first paragraph of the personal data collected while browsing the Website or provided by filling in a form, as well as data resulting from a possible business relationship. During the data collection process, the customer will be informed at each point on the website where personal data is requested, either by means of a hyperlink or by appropriate mention in the form itself, whether or not the personal data requested is mandatory. We require every customer who decides to register on our company's website to provide the personal data required for the service ordered, which is exclusively the services and/or sale of products offered on the website.

1.3 The customer/user may exercise, in relation to the data collected, in the manner referred to in the previous chapter, the rights to which he/she is entitled pursuant to Articles 15 to 21 of Regulation (EU) 2016/679, in particular the right of access, rectification, cancellation, limited processing, data portability, opposition and automated individual decisions, where relevant. The rights referred to in the preceding paragraph may be exercised by any client by means of an exercise of rights form, which may be requested from us by email. The written and signed request can be sent by post to the following address: CALLE TEMPLE Nº 13 F with registered office in PALMA DE MALLORCA, enclosing a photocopy of the client's identity card in both cases.

1.4 SEGUR TEMPLE S.L.U. informs that if a CUSTOMER wishes to register on the website, a series of personal data will be requested, the provision of which is mandatory. If this personal information is not provided/filled in, registration on the SEGUR TEMPLE S.L.U. website will not be possible. All users/customers are obliged to ensure that the information provided is correct and up to date. In the registration forms that collect personal data, the different fields that must be filled in for the corresponding registration are indicated.

1.5 The main purpose of the automated processing of personal data collected as a result of ordering, using, contracting a product or service or any transaction or operation, through this website is to maintain the contractual relationship with the website owner.

1.6 You give your permission for the sending of advertising for our services and products. Your personal data may be used to manage the sending of advertising by traditional or electronic means. The e-mail addresses and personal data that you provide to us via the contact form on the website will only be used to answer the questions that you ask in this way. This is in accordance with the provisions of articles 22.1 and 22.2 of Law 34/2002 of 11 July on information society services and electronic commerce, as amended in accordance with article 4 of Royal Legislative Decree 13/2012, on the use and processing of your personal data for the purpose of managing the sending of advertising.

1.7 The Company guarantees the confidentiality of users' personal data. Without prejudice to the foregoing, the Company and/or the Company shall disclose to the competent authorities the personal data and other information in its possession or accessible through its systems required under the laws and regulations in force in each case. The personal data may be stored in the files of which SEGUR TEMPLE S.L. U. is the owner, even after the termination of the business relationship established through the Company's website, exclusively for the aforementioned purposes and, in any case, for the periods established by law and shall be available to the administrative or judicial authorities.